ausdorren

ausdorren
высу́шивать вы́сушить , иссуша́ть /-суши́ть . etw.1 ist von <durch> etw.2 ausgedörrt что-н .2 вы́сушило <иссуши́ло> что-н .I | ausgedörrt вы́сохший , иссо́хший . Lippen пересо́хший . ausgedörrt sein вы́сохнуть <иссо́хнуть> [v. Lippen пересо́хнуть] pf im Prät. die Hitze hat mir die Kehle ausgedörrt от жары́ у меня́ пересо́хло в го́рле . meine Kehle ist <war> (vor Durst) wie ausgedörrt у меня́ в го́рле пересо́хло (от жа́жды). mein Gehirn <Hirn> ist <war> (wie) ausgedörrt мой мозг сло́вно иссо́х

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ausdorren" в других словарях:

  • Ausdörren — Ausdörren, verb. reg. act. von innen aus dürre machen. Die Luft dörret die Körper aus. Eine zu schnelle Hitze dörret das Land aus. S. Dörren. Daher die Ausdörrung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ausdorren — Ausdorren, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, von innen aus dürre werden. Der Erdboden dorret aus. Der Mensch dorret ganz aus, wird nach und nach völlig mager. S. Dorren. Daher die Ausdorrung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ausdorren — a) ausdorren, austrocknen, dörren, dürr/trocken werden, eindorren, eintrocknen, verdorren, vertrocknen; (geh.): dorren; (Bodenkunde): aushagern. b) ausbrennen, ausglühen, austrocknen, dörren, dürr/trocken werden lassen, versengen. * * * ausdorren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ausdörren — dehydrieren; vertrocknen; verdorren; ausdorren; austrocknen * * * aus||dör|ren I 〈V. tr. hat; meist im Passiv〉 trocken machen, austrocknen lassen ● die Erde, der Boden ist (von der Hitze) ausgedörrt; meine Kehle ist (vor Durst) ausgedörrt; die… …   Universal-Lexikon

  • ausdorren — dehydrieren; vertrocknen; ausdörren; verdorren; austrocknen * * * aus||dör|ren I 〈V. tr. hat; meist im Passiv〉 trocken machen, austrocknen lassen ● die Erde, der Boden ist (von der Hitze) ausgedörrt; meine Kehle ist (vor Durst) ausgedörrt; die… …   Universal-Lexikon

  • ausdorren — aus·dor·ren; dorrte aus, ist ausgedorrt; [Vi] etwas dorrt aus etwas wird durch starke, ständige Hitze völlig trocken …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausdörren — aus·dör·ren [Vt] (hat) 1 etwas dörrt etwas aus etwas macht etwas ganz trocken oder dürr: Die Hitze hat die Felder ausgedörrt; [Vi] (ist) 2 etwas dörrt aus ≈ etwas dorrt aus …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ausdorren — aus|dor|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ausdörren — aus|dör|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vertrocknen — ausdorren, ausdörren, austrocknen, dörren, eindorren, eintrocknen, trocken werden, verbrennen, verdorren; (geh.): dorren, versiegen; (landsch.): hutzeln. * * * vertrocknen:1.〈trocknenu.dürrwerden〉verdorren·abdorren;auch⇨welken(1),⇨verblühen(1)–2.⇨… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verdorren — ausdorren, ausdörren, austrocknen, dörren, eindorren, eintrocknen, verbrennen, vertrocknen; (geh.): dorren; (landsch.): hutzeln. * * * verdorren:⇨vertrocknen(1) verdorrentrocken/dürrwerden,→welken …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»